Hartenau OS. - Oberglogau - Kirche - Schloß Herrenhaus Latzel - Julius Skoda s Gasthaus - Gerichtskretscham u. Gründungslokal der NSDAP des Kreises Neustadt OS. - 1938 nach Berlin-Neukölln Karl Barton - Twardawa Glogowek - Kreis Neustadt O.S. - Regierungsbezirk Oppeln - Oberschlesien

47-340 Twardawa, Polen

Twardawa (1936–1945 Hartenau) ist ein Dorf in der Gemeinde Oberglogau (Głogówek) im Powiat Prudnicki (Kreis Neustadt O.S.) in der polnischen Woiwodschaft Opole.

Nach der Neuorganisation der Provinz Schlesien gehörte die Landgemeinde Twardawa ab 1816 zum Landkreis Neustadt O.S. im Regierungsbezirk Oppeln.

Das Schloss Twardawa wurde im 19. Jahrhundert im Stil des Klassizismus errichtet.
Das Schloss ist umgeben von einem kleinen Park.

1933 lebten im Ort 1035 Einwohner.

Am 15. Juni 1936 wurde der Ort in Hartenau umbenannt.

1939 hatte der Ort 979 Einwohner.

Bis 1945 befand sich der Ort im Landkreis Neustadt O.S.

In Folge des Zweiten Weltkrieges kam der Ort 1945 an Polen, wurde wieder in Twardawa umbenannt und der Woiwodschaft Schlesien angeschlossen.

1950 kam der Ort zur Woiwodschaft Opole und seit 1999 gehört er zum wiedergegründeten Powiat Prudnicki.

Am 22. April 2009 wurde in der Gemeinde Oberglogau, der Twardawa angehört, Deutsch als zweite Amtssprache eingeführt.

Am 1. Dezember 2009 erhielt der Ort zusätzlich den amtlichen deutschen Ortsnamen Twardawa.

Gelaufen 1938 nach Berlin Neukölln, Schillerpromenade 10. Herrn Karl Barton

Absender: Fam. Skoda, Sczarny (?) u. Wolff

* Original-Ansichtskarte * sehr selten * rarely *

*Sie erhalten die hier abgebildete Ansichtskarte*

ALTER/ZEIT/STEMPEL: HARTENAU (OBERSCHLES.) 18.4.38

BRIEFMARKE: Deutsches Reich, Hindenburg, 6 Pfennig

VERLAG/PUBLISHER/EDITEUR: Foto Neugebauer, Gleiwitz OS., Turmstr. 4-6, ptr.

VERLAGSKENNZEICHEN/INFO: V 90

ABMESSUNGEN (in cm): ca. 13,8 x 8,8

ERHALTUNG/CONDITION: Sehr gut (I). Geringste Alters- und Gebrauchsspuren

STAND/BEARBEITUNG: 09.09.2026

INKLUSIV: * PORTO + VERSAND - versichert -
* neue KLARSICHTHÜLLE /
* Knick-/Stempelschutz

Preis: 62.00 €
Anzahl:	1